Bullying and Cyber-Bullying

禁止欺凌和网络欺凌. 欺凌被定义为反复使用书面的, verbal or electronic expression or a physical act or gesture or any combination which is directed at a victim and: (i) causes physical or emotional harm to the victim or damage to the victim's property; (ii) places the victim in reasonable fear of harm to self or of damage to property; (iii) creates a hostile environment at school for the victim; (iv) infringes on the rights of the victim at school; or (v) materially and substantially disrupts the education process or the orderly operation of a school. 就本政策而言，欺凌包括网络欺凌. 网络欺凌是使用技术或任何电子通信, which shall include, but shall not be limited to, any transfer of signs, signals, writing, images, sounds, 全部或部分通过电线传送的任何性质的数据或情报, radio, electromagnetic, 光电或光电系统, including, but not limited to, electronic mail, internet communications, 即时消息或传真通信. 网络欺凌还应包括(i)创建以他人身份创建的网页或博客，或(ii)故意冒充他人作为发布内容或信息的作者, 如果创建或模拟产生了第(i)至(v)条所列举的任何条件, inclusive, of the definition of bullying. 网络欺凌还应包括通过电子手段将通信分发给多人，或在电子媒体上发布可由一人或多人访问的材料, 如分发或张贴造成上述第(i)至(v)条所列举的任何情况.

July 2015